Een verslag van onze reporter ter plaatse...:

Datum : 08/08/2004 21:07:26

Speciaal op vraag van Edgar in't Vloams!!!!

08/08 G(res)O(verschrijdende)D(uik)D(ag) van 8 augustus twieduuzendenvier! Wie ter nie was had ongelijk! Nondedjutoch, ter kwam nen hoeëp volk op af! In Sprimont zaten we al me os haan in't hoar, 71 paljaskes die wouwe duiken! Ooze Luc begos al serieus te zwieten! Allée, ter was giene zak te zien onder woater, maar we woare toch serieus afgekuuld! De mizérie begos pas toen we in La Gombe kwamen! Oek 71 duikers, e persoenlijk, en "overall" record! Nog noeit hadden ze in Walonië zoeveul Vloamingen en Hollanders bijien gezien! Nen hoep euro's en tijd loater kosten we te woater: Den ierste groep om 14.15 uur, de twiede om 14.30 uur! De steuren , de ritskes en karpers hadde hoenger, dus, ne boterham kos ter bij die mannen wel in!!! Samen met Jaco, Irene en David heb ich die biesten ewa broed gegeven, en da kosten ze wel appriciëren!!!! Jaco heeft dan me zijne filmkamera die biesten een oog uitgeschenen, moar het was toch genieten (voor mich toch!!! ;-) ). Mé al da volk konden de gasten die wilden nen duik van 40 meter maken in La Gombe (da woater gink nogal ne gank omhoeg toen al die DC-ers en Zeeroozers ter in zaten!!!)!

Alles bijien ne plezante, veul te wermen doag! Eindelijk kos ich kennis maken met Willij (opgepast, wie nu nog stout is tegen Willij, die het mé mich te doen!) en Edgar, en mé nog nen hiele hoep volk!!!

Nen hiele toffffffffen daaag! Luc weet wat hem moet doen nu! Ierst en veural mijnen tekst alhier vertoalen, en nog hiel veul van die dagen organiseren! Of't nu in Holland is of in oos Belgiqske, 't mokt nie uit!

P.S. Luc, kan jij voor de echte Hollanders (= Nederlanders ...) ( ;-) ) deze tekst vertalen?????

See you next time!!!!!!!

De groeten aan iedereen, en vooral aan Willij, Edgar, Luc, Irene (verdorie, vrouwen moet je normaal eerst vernoemen Eddy!!!!!), Frederik, en al degenen (66 stuks) die ik nu vergeet!

Eddy
Wingdiver-Dedjutoch!